G.L.R.H.M
Serie Voces del carbón.
Señala procesos ambiguos, opacos, contenidos en la materia misma. Una alquimia intangible inscrita en la tensión matérica, atravesado por lo personal, lo social, lo ritual- decolonial, la superposición y el entrelazamiento. En estos tótems, la materialidad augura varios desenlaces posibles, la madera es mueble, es carbón, es ceniza, es amalgama de anhelos en tensión, que arrastran y evocan decisiones y consecuencias.
It points to ambiguous, opaque processes contained within the material itself. An intangible alchemy inscribed in the tension of matter, crossed by the personal, the social, the decolonial ritual, the superimposition and the interweaving. In these totems, materiality foretells multiple possible outcomes—wood is furniture, is charcoal, is ash, is an amalgam of desires in tension, dragging and evoking decisions and consequences.
Serie Gris.
Los colores, en su calidez o frialdad, en sus contrastes, oposiciones y analogías, pueden alterar la percepción de los niveles tonales. Al desaturar las formas, intuimos otras estructuras yuxtapuestas ocultas a plena vista, nuevas incógnitas en tensión.
Colors, in their warmth or coolness, in their contrasts, oppositions, and analogies, can alter the perception of tonal values. By desaturating forms, we sense other juxtaposed structures hidden in plain sight—new tensions, new unknowns.
Serie 35MM.
Troncos de papel. 35 milímetros, cámara, 35MM, calibre. El ángulo de corte de una foto excluye todo lo que no captura. Turismo; imagen recursiva, Caribe reducido, saneamiento artificial de bosques, playas y ríos, basura cropeada, basura que no será procesada. Desforestación ¿Cuál?.
Paper trunks. 35 millimeters, camera, 35MM, caliber. The framing angle of a photo excludes everything it doesn’t capture. Tourism; recursive image, reduced Caribbean, artificial sanitization of forests, beaches, and rivers, cropped-out trash, trash that will never be processed. Deforestation—which one?
Serie Análogo.
Tótems indefinibles, opacos, de anhelos contradictorios, oscilando entre lo básico y lo complejo. Son entidades con agencia, individuaciones que hablan de realidades preindividuales amenazadas.
Undefinable, opaque totems of contradictory desires, oscillating between the basic and the complex. They are entities with agency, individuations that speak of threatened pre-individual realities.
Serie Cosmogonía.
En el 2013, el gobierno de República Dominicana lanza el concurso “Pupitre Dominicano” en medio de una crisis en el sector educación. Nuestra idea era responder a la convocatoria con un diseño capaz de cumplir con las expectativas, en resonancia con la cosmogonía política.
In 2013, the government of the Dominican Republic launched the “Dominican School Desk” competition amid a crisis in the education sector. Our idea was to respond to the call with a design capable of meeting expectations, in resonance with the political cosmogony.
ACERCA.
Mi infancia transcurrió en Cabía, un paraje rural de Puerto Plata, República Dominicana, en una casa donde convivíamos trece familiares, una familia pluridiversa armoniosa. Ese es el espacio al que intento regresar, un estado donde los estereotipos no disrumpían las dinámicas horizontales.
Mi práctica artística surge de este anhelo, donde lo ritual y lo cotidiano se funden en una experiencia performativa y sensorial, para así regresar despojado y, con suerte, acompañado.
Esta utopía rizomática me ha impulsado recientemente a relacionarme con las ideologías no occidentalizadas y costumbres criollas. Actualmente incursiono con más conciencia el concepto de lo barroco caribeño y los saberes ancestrales, desde lo sincrético.
En los últimos cinco años, he desarrollado una práctica transdisciplinaria que vincula las artes visuales, la docencia, y el diseño para cine. He expuesto individualmente en el Centro Cultural de España CCESD (2025), la Alianza Francesa (2023), y en B93, Enschede, Holanda (2023), además de participar en la XXXI Bienal del MAM (2025) y en residencias como ARE (Holanda, 2023). También he sido parte del programa Círculo Curando Caribe (2024–2025).
En paralelo, colaboro en la industria cinematográfica como director de arte, concept artist y storyboard artist en producciones como Saint X (2022), The Black Demon (2022), y The Lost City (2021).
Mi formación en arquitectura, bellas artes e ilustración, así como la Maestría en Dirección de Arte Cinematográfico, me ha dotado de las herramientas necesarias para afrontar con naturalidad lo instalativo-performático, las estructuras efímeras. La docencia me ha servido para organizar diálogos y charlas, que siempre acompañan mis proyectos con intensiones pedagógicas e interactivas. La última ponencia se realizó en el Centro Cultural de España CCSD (2025) sobre “cuidados en el taller” junto al Doctor Gregorio Troncoso.
ABOUT.
My childhood took place in Cabía, a rural area of Puerto Plata, Dominican Republic, in a house where thirteen family members lived together—a harmonious pluridiverse family. This is the space I try to return to, a state where stereotypes did not disrupt horizontal dynamics.
My artistic practice emerges from this longing, where the ritual and the everyday merge into a performative and sensory experience, allowing me to return stripped down and, hopefully, accompanied.
This rhizomatic utopia has recently driven me to engage with non-Westernized ideologies and Creole customs. Currently, I explore with greater awareness the concept of Caribbean Baroque and ancestral knowledge from a syncretic perspective.
Over the past five years, I have developed a transdisciplinary practice linking visual arts, teaching, and film design. I have exhibited solo at the Centro Cultural de España (CCESD, 2025), Alianza Francesa (2023), and B93 in Enschede, Netherlands (2023), as well as participating in the XXXI Bienal del MAM (2025) and residencies such as ARE (Netherlands, 2023). I have also been part of the “Círculo Curando Caribe” program (2024–2025).
In parallel, I collaborate in the film industry as an art director, concept artist, and storyboard artist on productions such as Saint X (2022), The Black Demon (2022), and The Lost City (2021).
My training in architecture, fine arts, and illustration, along with a Master’s degree in Film Art Direction, has equipped me with the necessary tools to approach installation-performance and ephemeral structures naturally. Teaching has helped me organize dialogues and talks, which always accompany my projects with pedagogical and interactive intentions. The latest presentation was held at the Centro Cultural de España (CCESD, 2025) on “workshop care” alongside Dr. Gregorio Troncoso.
CURRICULUM VITAE.
Estudios.
Master en Dirección de Arte Cinematográfico, Escola Superior de Cinema i Audiovisual de Catalunya, Barcelona, España, 2017.
Bellas Artes e Ilustración, Altos de Chavón la Romana, República Dominicana, 2013.
Arquitectura, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, República Dominicana, 2010.
Docencia.
“StoryBoard (I y II)”, “Character Design” y “Prop Design” para Ilustradores y Animadores, Escuela Altos de Chavón, Santo Domingo, República Dominicana, 2023-actualidad.
“Dibujo (I,II y III)” y “Maquetas”, Universidad INTEC, Santo Domingo, República Dominicana. 2022-2023.
“Introducción a la animación” Pontificia Universidad Catolica Madre y Maestra PUCMM, Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 2022.
Exhibiciones individuales.
“HIPER” Centro Cultural de España CCESD, Santo Domingo, República Dominicana, 2025.
“Ficciones: Rituales y Contratos” Alianza Francesa, Santo Domingo, República Dominicana. 2023.
“Grijs” B93, Enschede, Holland, 2023.
“Form Follow Function (FFF) even if it’s not functional” Studio L Siete, Santo Domingo, República Dominicana, 2015.
Exhibiciones colectivas.
“Figura retórica” Centro Cultural Copey, Santo Domingo, República Dominicana. 2024.
“Mestura” Galería Altos de Chavón, República Dominicana, 2019.
“Savages” Galería Altos de Chavón, República Dominicana, 2017.
“Entre lo público, lo privado y lo secreto” Centro León, República Dominicana, 2014.
Bienales.
XXXI Bienal MAM, Museo de Arte Moderno, Distrito Nacional, República Dominicana, 2025 (En curso).
XVII Bienal de Arte Eduardo León Jiménez, Centro León, Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 2017.
27 Bienal MAM, Museo de Arte Moderno, Distrito Nacional, República Dominicana, 2013.
III Bienal Paleta de Níquel, Museo Cándido Bidó, Bonao, República Dominicana, 2010.
Residencias artísticas.
ARE (Artist Residencies Enschede), Enschede, Holanda 2023.
Davidoff Art Initiative, Altos de Chavón, La Romana, República Dominicana, 2016.
Trueque, Ayampe-Manabi, Ecuador 2015.
Jaime Colson en Tubagua, Puerto Plata, República Dominicana, 2015.
Art fairs.
“Meca”, Distrito Nacional, República Dominicana, 2024.
“Red Dot”, Miami, Florida,U.S, 2023.
Programas.
“Círculo Curando Caribe”, Centro León y Centro Cultural de España Santo Domingo CCESD, Santo Domingo y Santiago de los Caballeros, República Dominicana, 2024-2025..
“Educación Continua Para Artistas", Centro León, Santiago, República Dominicana, 2014.
Proyectos Cinematográficos.
“Saint X”, Concept Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2022.
“The Black Demon”, StoryBoard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2022.
“Boundless”, Set Designer, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2021.
“The Lost City”, Ilustrador, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2021.
“Perejil”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2019.
“Old”, Ilustrador, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2019.
“Capsized: Blood in the Water”, StoryBoard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2018.
“Sol en el agua”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, República Dominicana, 2018.
“La Passió segons Pep Amores” Prop designer, Morris Films, Barcelona, España, 2017.
“Alimañas”, Director de Arte, ESCAC Films, Barcelona, España, 2017.
“La vida nuestra” Concept Artist, Estrella Damm, Barcelona, España, 2016.
CURRICULUM VITAE.
Education.
Master in Film Art Direction, Escola Superior de Cinema i Audiovisual de Catalunya (ESCAC), Barcelona, Spain, 2017.
Fine Arts and Illustration, Altos de Chavón, La Romana, Dominican Republic, 2013.
Architecture, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Dominican Republic, 2010.
Teaching Experience.
“StoryBoard (I & II),” “Character Design,” and “Prop Design” for Illustrators and Animators, Altos de Chavón School, Santo Domingo, Dominican Republic, 2023–present.
“Drawing (I, II & III)” and “Model Making”, Universidad INTEC, Santo Domingo, Dominican Republic, 2022–2023.
“Introduction to Animation”, Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra (PUCMM), Santiago de los Caballeros, Dominican Republic, 2022.
Solo Exhibitions.
“HIPER”, Centro Cultural de España (CCESD), Santo Domingo, Dominican Republic, 2025.
“Ficciones: Rituales y Contratos”, Alianza Francesa, Santo Domingo, Dominican Republic, 2023.
“Grijs”, B93, Enschede, Netherlands, 2023.
“Form Follow Function (FFF) even if it’s not functional”, Studio L Siete, Santo Domingo, Dominican Republic, 2015.
Group Exhibitions.
“Figura retórica”, Centro Cultural Copey, Santo Domingo, Dominican Republic, 2024.
“Mestura”, Galería Altos de Chavón, Dominican Republic, 2019.
“Savages”, Galería Altos de Chavón, Dominican Republic, 2017.
“Entre lo público, lo privado y lo secreto”, Centro León, Dominican Republic, 2014.
Biennials.
XXXI Bienal MAM, Museo de Arte Moderno, Distrito Nacional, Dominican Republic, 2025 (ongoing).
XVII Bienal de Arte Eduardo León Jimenes, Centro León, Santiago de los Caballeros, Dominican Republic, 2017.
27 Bienal MAM, Museo de Arte Moderno, Distrito Nacional, Dominican Republic, 2013.
III Bienal Paleta de Níquel, Museo Cándido Bidó, Bonao, Dominican Republic, 2010.
Artist Residencies.
ARE (Artist Residencies Enschede), Enschede, Netherlands, 2023.
Davidoff Art Initiative, Altos de Chavón, La Romana, Dominican Republic, 2016.
Trueque, Ayampe–Manabí, Ecuador, 2015.
Jaime Colson en Tubagua, Puerto Plata, Dominican Republic, 2015.
Art Fairs.
“Meca”, Distrito Nacional, Dominican Republic, 2024.
“Red Dot”, Miami, Florida, U.S., 2023.
Programs.
“Círculo Curando Caribe”, Centro León and Centro Cultural de España (CCESD), Santo Domingo and Santiago de los Caballeros, Dominican Republic, 2024–2025.
“Educación Continua Para Artistas”, Centro León, Santiago, Dominican Republic, 2014.
Film Projects.
“Saint X”, Concept Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2022.
“The Black Demon”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2022.
“Boundless”, Set Designer, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2021.
“The Lost City”, Illustrator, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2021.
“Perejil”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2019.
“Old”, Illustrator, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2019.
“Capsized: Blood in the Water”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2018.
“Sol en el agua”, Storyboard Artist, Pinewood Studios, Juan Dolio, Dominican Republic, 2018.
“La Passió segons Pep Amores”, Prop Designer, Morris Films, Barcelona, Spain, 2017.
“Alimañas”, Art Director, ESCAC Films, Barcelona, Spain, 2017.
“La vida nuestra”, Concept Artist, Estrella Damm, Barcelona, Spain, 2016.